(no subject)

К обычным маршрутам я уже привыкла, от дороги на работу даже получаю иногда некоторое удовольствие, но вот когда нужно ехать в незнакомое место - нервничаю. Вот сижу и нервничаю, сижу и нервничаю, ничем другим толком заняться не выходит.

Update Все отменилось - человек, к которому надо было ехать заболел. Гм.

непереводимое

В ru_ivrit обсуждали сегодня перевод на иврит слова "навь".
Я не удержалась и предложила "савта Хая мета".